An expression of eating, or a sound thereof. Also could mean a sexually suggestive action upon either a male or female, one would use the lips and not so much the teeth, avoicing a chomp chomp like action
I.E. Ow, this steak is good -Nom Nom-
Man, she was Nom Noming on me last night pretty good.