Meaning, have sex with me. Can be said casually as a joke most people will take lightly. Try saying it to someone of your sexual preference in a desperate tone of voice and see what happens!
"Hey, do me!"
"*pats legs* Oh, ha, you're so funny!"