deadly in scotland to dead on balls accurate