hindi worked for love...mera dil pyar hai(my heart is in love)..hindustani/sanskrit word for love
very commmon in bollywood movies and in hindi/punjabi songs..
A bastardisation of the word 'pure' due to the disgusting form of Mancunian dialect it is usually spoken in. The context of the word 'pure' has also mutated now denoting a large collective of something.
" You best keep your fuckin mouth shut or I'm gonna get pyar boys on ya"