The extreme nerdbonics translation of "ownage". Originally the "o" was replaced by "p" to "pwnage" through typos via IRC. Further metamorphasis of the word include "pwnd" (owned) and this word, "pwnij".
by psilo December 21, 2004