Generally this word refers to a woman or something feminine in either a good or bad way which is your decision at the time. Also can be used as substitute for any slang word.
Short for "mukhang tanga" in tagalog
You say it to someone looking dumb/ridiculous for doing or saying something especially when they do it just for attention