this very interesting phrase means that a person might feel a connection when with someone, but in reality just friendzoned them

The phenomenon of having to come out as bisexual to the same person/people repeatedly because they assumed or hoped that your sexuality was a "phase." Refers less to the holiday and more to the 1993 Bill Murray comedy film in which the main character experiences the same day over and over.