Spanish; literally, "suck it". You say it to someone who is overly impressed with someone else. It's like saying, "Suck his dick, already."
"That guy is such a bad-ass. He can do 100 push-ups without stopping!"

"Mamalo guey!"
by j____j April 24, 2009
Get the mamalo mug.