Yeah nah

in New Zealand yeah nah can be used in many ways and can easily confuse non kiwis the three main ways are Yes,No and maybe

Yes example

friend 1: do you wanna come to the pub?
Friend 2: yeah nah I will see you there bout 7
No example
Friend 1: do you wanna come to the pub?
Friend 2: yeah nah I can't tonight I have work early eh
Maybe example
Friend 1 do you wanna come to the pub?
Friend 2: yeah nah I will have to check with the mrs

by Kiwikunt September 25, 2017

yeah nah

1. a pure kiwi term designed for the sole purpose of fucking the shit out of foreigners who aren't aware of how to interpret the algorithm; only pay attention to the last word in the composition.
yeah nah = nah

2. sometimes if us kiwis are feeling especially cunty, we'll intend for it to mean the exact opposite of the logical, algorithmic answer. the only masterminds able to infer these unprecedented flips are born and raised kiwis, and maybe an aussie or two that were dropped on their head a bit much.

1. "oi look at that chick mate, she got a rig on her" "oh yeah nah bro i'll pass, her face is kinda rank."

2. "im popping off to the dairy g you want anything?" "yeah nah ill take a saussie roll ta"

by fatfloppyfanny April 20, 2020

yeah nah

aussie slang. language of the gods.

oi you wanna snag some child slaves at woolies?
yeah nah

by pp der papagei August 18, 2019

yeah nah

New Zealand slang, strangely enough, meaning yes.

"Did you come home alright?"
"Yeah nah, sweet as."

by Victoire Croire May 3, 2008

Yeah Nah

Australian slang. Means no.

Sometimes confused with Nah Yeah (Meaning Yes).

Person 1: Wanna go out tonight?
Person 2:. Yeah nah.

by A smol aussie child November 8, 2017

yeah nah

Heavily used slang in Australia. Used when you are reluctant to commit to a firm answer. Yeah nah is another way of saying yeah I hear you but no is the likely answer. While nah yeah is like saying I don't agree with what you saying but yeah is the likely answer.

DO you want to punch some billies at Davo's?
Yeah nah, I've got work tomoz.

by smoothoz May 4, 2018

yeah nah

Slang used buy kiwis - People from (New Zealand) - It literally just means no.

Kiwi 1: Aye Kia Ora mate

Kiwi 2: Oh hey bro!

Kiwi 1: Aye you wanna go get some mince pies brother?

Kiwi 2: Yeah nah already had lunch bro.

Kiwi 1: Oh bro actuals

Kiwi 2: Yeah sorry mate. Maybe later aye?

Kiwi 3: Yeah yeah yeah

by popcornisyum May 31, 2020