Usually
said when you are happy and English cannot describe it
alone. Also, when you are slightly embarressed/uncomfortable about
something you could say it to yourself, or to a nearby friend who knows what the god damned hell you're on about. Add another "wuw" to reinforce the meaning.