I need more boulets was a war cry used by the French soldiers during WW2, suicide bombers would also scream this before nose diving into a battleship.
soldier 1: Stay behind me, I'll give you cover! *gun shots*
soldier 2: I need more boulets I need more boulets soldier 3: I need more boulets I need more boulets
soldier 4: I need more boulets I need more boulets
Similar to "Jump the Shark" or "nuke the fridge", this idiom is used to describe when a videogame has begun its decadence or a period of bad quality. Named after the events in the final level of Resident Evil 5 when Chris Redfield shows impossible levels of human strength when he punches a boulder in a freaking volcano. It's important to mention that these moments aren't guilty of the changing direction (for worse) of a videogame saga but rather a symbol of it.
Oh my gosh, I thought this game was just campy but after the cutscenes it has definitely came to its "Punch the boulder" moment.