"On Point" means something that is on par, or reaching the desired standard. This word is often used in context of compliments, or stating that something is "just right".
When your whole squad is fly and are cooler than everyone else that day and you just are amazing/outstanding group of people then your squad(close friends or people you hang out with) is on point(fly, or cool as can be)