Someone who doesn't do any work, or someone who doesn't do worthwhile work, or something that's lame or used for passing time.
1. He's sitting vellah at home. He should get a job instead.
2. That's a vellah job. I wouldn't do it!
3. This app is so vellah! I use it only when I'm bored out of my wits.