al-in-chgo's definitions
Careful! It doesn't mean "got milk?" as in the ad campaign.
Nor does it mean "do you(the store) have milk? That's an American idiom.
To see if a shop with a Spanish-speaking proprietor has milk for sale, ask "Hay leche?" (aye LAY-chay?) "Hay," (pron. like long "I" in English") plus the word of which you seek, is very useful to ask: is it here? OR are they here?
If the person behind the counter is a pregnant female, asking "Tiene leche?" would mean "Do you have breast milk?" It implies that anyway if one is strictly literal.
Say "Hay leche?"
Nor does it mean "do you(the store) have milk? That's an American idiom.
To see if a shop with a Spanish-speaking proprietor has milk for sale, ask "Hay leche?" (aye LAY-chay?) "Hay," (pron. like long "I" in English") plus the word of which you seek, is very useful to ask: is it here? OR are they here?
If the person behind the counter is a pregnant female, asking "Tiene leche?" would mean "Do you have breast milk?" It implies that anyway if one is strictly literal.
Say "Hay leche?"
Customer, wanting a liter of milk: "Tiene leche?"
Clerk, a young pregnant women, blushes and says, "No se." (I don't know.)
Customer does the right thing on the rebound: "Hay leche en esta bodega" ("Is there milk to be had in this shop?")
--Proprietress: "Si, sen~or. Alli! Alli (ay-YEE)!. "Yes, sir, over there! Over there!"
note from contributor: is there a macro-less way on a keyboard to simulate upside-down exclamation marks and question marks?
Clerk, a young pregnant women, blushes and says, "No se." (I don't know.)
Customer does the right thing on the rebound: "Hay leche en esta bodega" ("Is there milk to be had in this shop?")
--Proprietress: "Si, sen~or. Alli! Alli (ay-YEE)!. "Yes, sir, over there! Over there!"
note from contributor: is there a macro-less way on a keyboard to simulate upside-down exclamation marks and question marks?
by al-in-chgo October 6, 2010
Get the Tiene leche?mug. The cliche "hard-and-fast solution," as in "American energy independence offers no hard-and-fast solutions," upon mishearing becomes a Pornality (q.v.) and figures into the more risque examples below:
"Liz, I've been drinking too much, there isn't going to be any harden-fast solution in bed tonight."
"Uncle Joe, I'm sorry your love life is on the skids but if you're looking for a harden-fast solution there's always Viagra."
Thom -- "Quick-setting concrete for your breezeway! That can be your harden-fast solution!" Timm -- "Don't talk dirty."
.
"Uncle Joe, I'm sorry your love life is on the skids but if you're looking for a harden-fast solution there's always Viagra."
Thom -- "Quick-setting concrete for your breezeway! That can be your harden-fast solution!" Timm -- "Don't talk dirty."
.
by al-in-chgo May 23, 2010
Get the harden-fast solutionmug. A term of utter contempt for a worthless, meretricious person, a no-account, with the implication that s/he is of low moral character.
A "bum" has long been an Americanism for a tramp, vagabond or homeless person (and lacking in the "backside" meaning as in the U.K.). The "crumb" may come from the irritating or useless character of bread crumbs or toaster crumbs, but it is possible (despite the spelling) that the first syllable derives from "crummy" as in worthless, detestable. The internal rhyme solidifies the expression.
A "bum" has long been an Americanism for a tramp, vagabond or homeless person (and lacking in the "backside" meaning as in the U.K.). The "crumb" may come from the irritating or useless character of bread crumbs or toaster crumbs, but it is possible (despite the spelling) that the first syllable derives from "crummy" as in worthless, detestable. The internal rhyme solidifies the expression.
.
"I have no use for my daughter's ex-husband. Ever since the divorce he drifts from job to job and is always behind on child-support payments. He doesn't even send his child a birthday card! As far as I'm concerned, he's a complete crumb-bum."
.
"I have no use for my daughter's ex-husband. Ever since the divorce he drifts from job to job and is always behind on child-support payments. He doesn't even send his child a birthday card! As far as I'm concerned, he's a complete crumb-bum."
.
by al-in-chgo August 18, 2010
Get the crumb-bummug. Pronounced roughly "Ah-YEEEEEE!," this highly useful word not only lets you scream in Italian, but in most other major Romance languages and, because of its onomatopoetic (sound-into-printed word) quality, is pretty well understood around the world.
.
.
by al-in-chgo May 18, 2010
Get the aiieee!mug. 1) The curious process of historical revision whereby a former Olympian can reveal, retroactively, that s/he spent forty years severely questioning his/her own sexual identity, while all the time taking great pains not to allow said sexually ambiguous thoughts to pass into the media.
2) A bipedal hominid who is in no sense of the word a mensch, who has not made a career of M-T-F but still hasn't the guts to cut off his wang and have it splayed open into a plastic pussy; a publicity-grubbing status-seeker and sexual hypocrite.
3) the result of a sex-change operation not to be confused with normal, healthy transsexuals, who has been so corrupted by Hollywood value that s/he thinks that Americans will swallow 40 years of bullcrap just for a photo cover spread and charm offensive.
2) A bipedal hominid who is in no sense of the word a mensch, who has not made a career of M-T-F but still hasn't the guts to cut off his wang and have it splayed open into a plastic pussy; a publicity-grubbing status-seeker and sexual hypocrite.
3) the result of a sex-change operation not to be confused with normal, healthy transsexuals, who has been so corrupted by Hollywood value that s/he thinks that Americans will swallow 40 years of bullcrap just for a photo cover spread and charm offensive.
"Oh, God, there she is again. All OVER the media."
"I wonder if the cereal company will give me back what I paid for my Wheaties box back when she was still a he?"
"It's a very de-Jenner-ate situation."
"I wonder if the cereal company will give me back what I paid for my Wheaties box back when she was still a he?"
"It's a very de-Jenner-ate situation."
by al-in-chgo June 8, 2015
Get the de-Jenner-atemug. "I'm not going to argue with you any more! We're just going 'round and 'round, and I won't get on that circumbendibus again!"
by al-in-chgo February 12, 2018
Get the circumbendibusmug. - "Now that everyone has a round TUIT magnet on their fridge, how do I refer to this pile of books I bought with such great expectations but never seem to tackle?"
- "That's your BIHRIY stack -- of each one you can say: "I own it, but I haven't read it yet."
- "That's your BIHRIY stack -- of each one you can say: "I own it, but I haven't read it yet."
by al-in-chgo July 19, 2016
Get the BIHRIYmug.