Lachoso

If "Lache" means cringe in coloquial spanish, "Lachoso" is the same as "Cringeworthy"

Vaya lachoso el tío con el que te liaste.

by UrbanKoan October 01, 2023

Disfrutona

Spanish for "enjoyer" (femenine).

Someone who is capable of enjoying themselves publicly without caring to much about other people's opinions. Often related to being comfortable with one's sexuality, partying or unexpected tastes.

I dance like this because I'm a "disfrutona", not because I want to make out with anyone.

by UrbanKoan June 06, 2023

Petarda

Someone who behaves (intentionally or not) in a way that might be deemed as ridiculous, attention-seeking or comedic for pure self-enjoyement.

We're laughing so loud everybody's looking at us... We're such "petardas".

by UrbanKoan June 06, 2023