gendar

The ability to distinguish the gender of other individuals, especially when the individual is trans in some way. Similar to gaydar, but this applies to gender performance, not sexuality.

Jimmy's got such bad gendar, he thought that that woman was a man.

by Poupard November 05, 2007