Historically linked to thieves, but more recently associated with just about anything. Someone who picks something apart a tiny bit at a
time.
One can chisel on another's stash, their
money, their air, their space, their game, their well-being...whatever.