Short for 'pidgeon hole'
Used (probably not exclusively) throughout the university of Oxford, UK
eg "I'm going to check my pidge"
Also (less commonly) used as a verb 'to pidge', translates as "to check ones pidgeon hole"
eg. "what are you doing?"