It comes from the idea of Quentin Tarantino's Reservoir Dogs where Mr. Orange turns out to be a snitch. When one says they are seeing orange, it means they think somebody is a snitch or snitching.
I wonder who called the cops on me. Looking at my neighbors is like seeing orange.
Get the seeing orange mug.