Not just in Bavaria, but use all over Southern Germany and Austria, in a situation similar to Gruess Gott, its a greeting that one would hear in Oesterreich Bayern, Schwaben, and Baden similar
words are used in. It is derived from
Latin, and
literally "Your servant" and "At your service." The modern connotation is normally a casual familiar greeting.