wax and wash to wax-poetic