American History X to American Rutter