Skip to main content

transbliterate

To translate from one language to another with little to no regard for the original meaning, only using (false) cognates, puns, and whatever other ideas the word or sound makes the transbliterator think of.
I would transbliterate "Canto a Stalingrado" as "I would but for stalled grace." Canto->I sing->I can't -> I would. Stalingrado-> stalin grado -> stalled grace.
by zmat December 7, 2009
mugGet the transbliteratemug.

Share this definition

Sign in to vote

We'll email you a link to sign in instantly.

Or

Check your email

We sent a link to

Open your email