Sleepy. "Pömsig" is a childish way to say "sömnig", which means "sleepy" in Swedish. The word was popularized by the show "Gubben i lådan" in the 1960's. In later years, a myth has appeared, that the "real" meaning of the word is "sexually exhausted".
Ungarna på dagiset var pömsiga (The kids at the daycare center were "pömsig")
by JibbaJabbaMartin May 9, 2007
Get the Pömsig mug.
Swedish word for being tired after sex.
-Peomsiihg-
Fan vad pömsig jag är, min flickvän tar kål på mig
(Damn i'm "Pömsig", my girlfriend is killing me.
by Christian Svan May 28, 2006
Get the Pömsig mug.