Actually, in vietnamese, it is written as "Dau ma may" which translates literally to: "your mom's head". So I guess it is an insult to your mom, and to you indirectly.
DUDE 1: I went to the library after school. That's why I'm home late.
DUDE 2: Dau ma may(DU MA MAY) you went to the library after school. Fucking liar.
DUDE 2: Dau ma may(DU MA MAY) you went to the library after school. Fucking liar.
by Khoais December 22, 2005

A rising rap star from Compton, LA who has been signed under indie label Ming Ming La Records since 2005. Within this time, he has already released 3 mixtapes and received late-night radio airtime for his 2007 singles "Genuine Rabbi, Where you at" and "Keep Up, Motherfucker". It has received average reviews by critics. He plans on dropping his latest album "Drop that Weed, Smoke that Neem" by Fall 2010.
He is looking to start his own label under Ming Ming La Records known as Genuine Rabbi Entertainment where he has already signed unknown artists Timmy Nigger, MC Huk Gwai and Ed Boy with verbal commitments from Tek's Tek, Lahti-Sommerfeld and NoMas Tomas.
His musical influences include Rick Astley, John Cena, John C. Gay, The Rock, MC Hammer, Fort Minor, Clive, Bumpy Johnson, Neem Tree, Munhong among many more artists.
He is looking to start his own label under Ming Ming La Records known as Genuine Rabbi Entertainment where he has already signed unknown artists Timmy Nigger, MC Huk Gwai and Ed Boy with verbal commitments from Tek's Tek, Lahti-Sommerfeld and NoMas Tomas.
His musical influences include Rick Astley, John Cena, John C. Gay, The Rock, MC Hammer, Fort Minor, Clive, Bumpy Johnson, Neem Tree, Munhong among many more artists.
MC Du Ma Mai is one of the hottest new rappers straight outta Compton. This nigga's new single featuring MC Huk Gwai and Timmy Nigger called "Bumpy Johnson ain't dead" is breaking ground worldwide everywhere Sea Buckthorn is grown!! YYAAWWEEEEEE POR FAVOR!!
by Bazza Kay June 28, 2010

Vietnamese saying. Literally translates to "penis motherfucker don't know", but is used like "Fuck, I don't know this."
by CAC DU MA KHONG BIET June 4, 2018

by vietnamese professinal March 26, 2022

It is mainly used for an insult - ''du ma/ duma = fuck your mother''. However if they used this (du ma) along the side with an compliment, this means that your outfit, shoes, etc... (the thing that caught their eyes ) is so astonishing, marvelous, gorgeous that they have no words left to say but just beside a swear word.
Pronounced as : '' Doo mah'' but with a strong accent and press.
Synonym : Most likely would be ''Dit me'' or variations '' Du ma + may''/ Dit me ''may''
May used short, like this : Dm, Dmm, Đm, Đmm
Pronounced as : '' Doo mah'' but with a strong accent and press.
Synonym : Most likely would be ''Dit me'' or variations '' Du ma + may''/ Dit me ''may''
May used short, like this : Dm, Dmm, Đm, Đmm
''David Nguyen : Du ma is that brand new Air Forces, Micheal?!?''
''Micheal : Yea bro how would you guess?''
''David Nguyen : Du ma its shining on yo foot bruh''
''Micheal : Yea bro how would you guess?''
''David Nguyen : Du ma its shining on yo foot bruh''
by average dictionary asian September 17, 2022

in vietnamese it literally means fuck your mother. du ma means fuck you and toi du ma may means I fucked your mother. but my family is slang and southern soo.
by tôi đụ má mây April 19, 2022
