Skip to main content

The nose is near to the eyes

Old Icelandic proverb, uttered two times in Njal's saga and meaning that duties often come together with family ties.
Thorgerd spoke to Ketil:"Oskuld is dead, as we know. Now keep in mind what you promised when you took him as yours foster-son".

"It may well be", he said, "that I made many promises then, because I never expected days like these would come. In fact, I'm in a difficult position, since I'm married to Njal's daughter - the nose is near to the eyes".
~Njal's saga, translated by Robert Cook
by Sigurth Fafnirsbunny March 8, 2022
mugGet the The nose is near to the eyesmug.

seared near

when you barely cook a nice thick juicy steak till its blood red in the middle. Even Rarer than rare
1. "that mutha fuker is gonna get put on the grill and seared near to perfection"

2. Damn joe steak so raw it is Seared near
by off the Hizzy August 8, 2014
mugGet the seared nearmug.

Share this definition