Old (80s) dancehall language. Is a statement of respect or agreement which was assimilated by the 90s jungle scene. Similar to maximum respect. Back in the dancehall days, if the
dance was told to big up dem chest or
puff out them chest, they would physically push their chest out...