Translation for the layperson: it is basically a clean version of "fuck off," sans
profanity. It is unlikely that one would say this to another without a
justified/specific reason to be pissed at them. Basically, one is ordering the other to not talk to them, or even come near them. Preferably get out of their sight altogether.