"Faytures" a colloquial term used in the
west of
Ireland (mainly Galway) to call out to another person as a form of greeting, eg; "
Hay Faytures". Also used occasionally as a way of teasing another person or purposely creating confusion in a conversation.