It is where someone is such an asshole you cannot deal with it. They talk shit about you and others, and if you get into an argument, you are the one blamed for it.
"Jeez, isn't she so toxic?"
"Yeah, luckily we banned her ass because I can see through bullshit."