Skip to main content

Definitions by RVTS

Vagina på nordsamisk.

Cinná, nissonolbmo sohkabealorgána.

Vagina, kvinnens kjønnsorgan.
Cinná ii leat roavva sátni, dat lea neutrála ja vuogas sátni.

Ordet vagina er ikke grovt, men nøytralt og fint.
Cinná by RVTS October 23, 2026
Penis på nordsamisk.

Penis, dievddu sohkabealorgána.

Penis, mannens kjønnsorgan.
Návli, vai mánát ohppet ahte lea erohus cissaskruvas ja návllis.

Návli, slik at barna lærer at det er forskjell på en tissefant og en návli.
Návli by RVTS October 23, 2026

Nissonorgásma

Kvinnelig orgasme på nordsamisk.

Orgásma lea go himut badjánit ja dađistaga šaddet garraseabbon dassá olle dakkár dássái ahte vuolledábiin rávnnjilda hui garra buorre dovdu rupmašii.

Orgasme er et seksuelt klimaks der en intens følelse av nytelse kan spre seg fra underlivet til resten av kroppen.
Nissonorgásma lea veahá earálágan go dievddu orgásma. Dat gáibida eanet fuomášumi, áiggi ja máhtu.

En kvinnelig orgasme skiller seg litt fra den mannlige og krever mer oppmerksomhet, tid og kunnskap.
Nissonorgásma by RVTS October 23, 2026

Ijje-bieljehts

Nei-døv på sørsamisk.

Almetje gïe ij govlh gosse naakene nyöjhkoe.

En som later som om hen ikke hører når noen andre sier nei.
“Hallo, jeehtim im sïjhth. Datne öövre ijje-bieljehts?”

“Hallo, jeg sa at jeg ikke har lyst. Er du helt nei-døv?”
Ijje-bieljehts by RVTS October 22, 2026
Coy på sørsamisk.

Almetje gïe ij jiehtieh maam darhke sæjhta.

En som ikke forteller hva hen virkelig vil.
“Datne seekere dïhte tjeakoes, jallh ajve ij sïjhth?”

“Er du sikker på om hun er coy eller bare ikke har lyst?”
Tjeakoes by RVTS October 22, 2026

Kraevies-raajoe

Gråsone på sørsamisk.

Gosse ov-tjïelke gusnie raajoe lea.

Når det er uklart hvor grensa går.
Gosse ij tjïelke mejtie dïhte mij heannede lea hijven jallh ij. “Tja” ij leah “jaavoe”, jïh ij “ijje” gænnah. Dan åvteste lea dagkeres kraevies-raajoe.

En gråsone oppstår når det er uklart om det som skjer, er greit. “Tja” er ikke “ja”, men heller ikke “nei”. Derfor er det en gråsone.
Kraevies-raajoe by RVTS October 22, 2026
Creep på sørsamisk.

Almetje gïe jeatjabidie tjihtede, leajroes baakoeh jeahta, jïh ij orrejh jalts jeatjebh tuhtjieh ov-murrede lea.

En som presser seg på andre, har ekle kommentarer, og som ikke slutter selv om andre synes det er ubehagelig.
“Ij guarkah jïh ij orrejh mannem tjaasnjasjidh. Jöödtedh man leajroes.”

“Han tar jo ikke hintet og slutter ikke å stirre på meg. Herregud for en creep.”
Leajroes by RVTS October 22, 2026
Load more