Female genetalia.
Vagina. Pussy. It probably references a "sweet
surprise" not unlike the coveted treat of Winnie the
Pooh. Misleading in the sense that honeypot tastes nothing like honey and is (hopefully) not as gaping or wide as an actual honeypot.
