KxOsPro223's definitions

tombo

tombo is a Colombian slang that could be considered as a "slur", it's a despective way to call a policeman or cop, but if you call a cop "tombo" they will probably beat your ass cuz as I said it's very offensive and almost a slur

Someone: Hey, mire ese tombo! (Hey, look at that cop!)
Policeman: Lo voy a levantar a bolillo malparido (I'm gonna beat your ass up you bastard)

by KxOsPro223 August 23, 2025

cacorro

cacorro is a Colombian slang that is basically the Colombian version of the slur "faggot"

Usted es un cacorro (You are a faggot)

Tremendo cacorro (What a faggot)

by KxOsPro223 August 3, 2025

ñero

"Ñero" is a Colombian slang that is used mostly by street person to say "mate" or "buddy", but it can also be a derogatory term against street people. It's like the N-word, you can call your friend "ñero" but if you call someone "ñero" they'll get upset (except it has less "weight" than n-word, they not gonna beat you up but they gonna be upset)

Good way: *your friend* - Que paso ñero? (What's up buddy)

Bad way: *someone* - Ese man es un ñero (That guy is a thug)

by KxOsPro223 July 13, 2025

roscon

roscon is a Colombian slang that is used to refer in a bad way to a gay person, its basically another Colombian version of the slur "faggot" (another cuz there are many)

Deje de ser roscon (don't be a faggot)
Que pirobo tan roscon (what a faggot!)

by KxOsPro223 August 3, 2025

man

In Colombia, sometimes to say "guy" we say "man" like in English, its basically a foreignism

Mire a ese man (look at that guy)

by KxOsPro223 August 3, 2025

maricon

maricon is a Spanish word that normally means a gay person, basically its "faggot"

Eres un maricon (You are a faggot)

by KxOsPro223 August 3, 2025

marica

Its a Spanish word that is basically a shorter version of "maricon", it could be translated as "fag"

It could mean:
1. A gay person
2. (Colombia) friend
3. Pussy boy

1st use: Ese man es un marica (That guy is a fag)
2nd use: Que pasa marica? (What's up dawg?)
3rd use: Eres un marica (You are a pussy)

by KxOsPro223 August 3, 2025