A situation where a plain or shlubby-looking man is romantically involved with a woman of above-average beauty, similar to director Judd Apatow himself or characters from his movies.
How did a “5” like him end up with a dime-piece like her? That’s a real Judd Apatow.