A winky face denotes playfulness.
It is used as a way to convey the playful sentiment in a medium, such as text, where emotions can't otherwise be displayed.
Depending on the context, it can be flirtatious, but usually denotes joking.
Oh yeah? You're momma wears army boots ;)
The "winky face" is the semicolon followed by the bracket.