El Mas Suelto's definitions

deja el show

Spanish slang (esp. Caribbean - Puerto Rico, Dominican Republic, Cuba, etc.) for "stop acting" or "drop the act". What one says to another to get them to stop playing and get straight to the point.

Calle 13, "Atrevete te te" Lyrics: "Hello, DEJA EL SHOW, subete la minifalda, hasta la espalda, subetela DEJA EL SHOW, mas alta..."

Talento del Barrio Film: "DEJA EL SHOW! Esto es un club como cualquier otra."

by El Mas Suelto October 16, 2010