Borange does not in any way, or under any circumstances break the rule "there is nothing that rhymes with the word orange," as the rule only refers to words in an official dictionary (Oxford and/or Webster's).
Does "borange" come under the rule "there is nothing that rhymes with the word orange"? No