A euphemism for dickhead. This is based on the image of a unicorn with a droopy horn being akin to a penis on a head.

More appropriate for situations such as the workplace, where more overt swearing is difficult.