In this context, it's typically used to catch
people up on life events they might have missed on your
social media. For example, you might text: “ICYMI, we got a new dog in the
house.” In this situation, you could also use “ICYDK,” which stands for “in case you didn't know.”