It means, "(Durga Puja) Again will happen in the upcoming
year." It's a
social and religious slogan popularly used by Hindus of West Bengal on the last
day of Durga Puja which is called Vijayadashami.
"Asche Bochor Abar Hobe" is a social and religious slogan popularly used by Hindus of West Bengal on the last
day of Durga Puja, which is called 'Vijayadashami.'
Don't be
sad, guys, Ma will come, asche bochor abar hobe. Now wipe away tears.