It's a combination of "Great" and "Sweet". It's used when you want to express the appreication you have for somebody's "great" perfomrance or action.