To Face off with another guy and move their faces (lips) closer and closer together. The first one to turn or pull away from the other is the Gay Chicken.
Kirk and Jon started to play Gay-chicken. When they were just centimeters away from touching lips, Jon turned away because he knew that Kirk was totally committed to going all the way. Jon would rather be called a Gay-Chicken rather than Gay.