Oh, eff! to ohh emm gee