Animeme to An Irish drunk