Basically means 'Fine, I'll whup your ass'. Said when someone challenges you to a fight and you know you'll win. From the movie Kung Pow: Enter The Fist.
"Sure, I'll shake your bouncy booty."
Get the I'll shake your bouncy booty mug.