Basically translates to 'netflix and some beers' from swiss
german.
'Und' is the
german term for 'and' while 'pabio' is slang for 'paar bier' which again translates to 'some beers'.
Commonly used by groups of guys (2-4 male youngsters) to describe an activity similar to the well-known and (in-)famous netflix and
chill, whereby it's important to mention that there's no sexual activity whatsoever, in fact it's all about chilling for real.
So if your
homie invites you to 'netflix und pabio', he probably just wants to hangout in the evening of a regular weekday, drink a
casual 2-3 litres of beer and watch some netflix show with you, no need to worry (that's not
gay at all). Even though the movement is yet in an early stage it's gaining popularity fast all over Switzerland and Europe. Drinking some beers and watching some netflix with your mate(s)
will help you ease heartache, forget your problems and bond with your bro(s).
Therefore my conclusion: Join the movement, spread the word.
Bro 1: Hey mate, I've had a super stressed out day at work and on top of that I'm always thinking about that girl that
ripped my heart out, wanna netflix und pabio tonight?
Bro 2: I can totally relate to that dude, count me in, let's top these 2 litres of yesterday!
Random girl: OMG, are you guys totally
gay or what?
Bro 1: Just shut the fuck up, alright? Go look up the definiton of netflix und pabio on Urban Dictionary, maybe then you'll get it.
