oodmay Share definition Flag See above. This method of construction is 'pig-latin' in nature, opposed to being uniquely coined by Family Guy. Ahem. As above oodmay by voiceinsideyou November 24, 2003 0 0 Get merch Get the oodmay mug. Buy Now — $32.95 See more merch