When you specifically plan a holiday/vacation or travel to a destination with someone else with a focus on having sex with them.
A hybrid of the two words lay and vacay (short for vacation). Essentially meaning you hope to or plan to have sex on your vacation.