Most of the kanji characters have more than just one (Chinese) reading in Japan. And the Japanese way of reading it is called Kun-yomi. It's written in Hiragana for the kids (likely for this ookii=big symbol) or for artistic purposes.
by Zdenek June 08, 2004