no problem; it's ok; your welcome; meiguanx

a slang engnese term (some would argue chinglish as well) formed by the abbreviation of the Chinese term "bu ke qi" (of the same meaning as the slang)

formally coined and brought into popular usage by an American student known simply as "Liux" during the summer of 2006 in Beijing

related in form to the term duibs, as well as an appropriate response to the term, popularized by Liux during the same period
ACC Student A: duibs! i've been fanging pis the entire che ride.

ACC Student B: bukeq, all our duds have been laing since we left Beij.
by elliott January 2, 2007
Get the bukeq mug.